INTERNATIONAL STUDENT CAREER SUPPORT

日本で学んだ経験を、日本で働く力へ。

日本語学校、専門学校、短期大学、大学・大学院。 日本で学ぶ留学生には、それぞれ異なる学歴、 専攻、日本語力、経験、そして将来の希望があります。

留学生だから、仕事を紹介するのではありません。

TORANOMONは、 学歴・専攻・日本語力・経験・在留資格・希望する仕事を確認し、 企業が求める仕事内容とのFITを考えます。 日本で学んだ経験を、次の進学や就職につなげることが 留学生就職支援の役割です。

STUDY × SKILL × CAREER

日本留学を、卒業で終わらせない。

学校で何を学んだのか。 どんな日本語力を身につけたのか。 日本でどんな経験をしたのか。 それを自分の言葉で企業へ伝え、 次のキャリアにつなげます。

YOUR EDUCATION

あなたは、どの学校で学んでいますか?

学校の種類や学歴によって、 卒業後に考えられる進路や仕事は異なります。 まず、自分の現在地から確認します。

JAPANESE LANGUAGE SCHOOL 日本語学校生・卒業生

日本語学校在学中、または卒業した方。 就職だけでなく、専門学校・大学等への進学も含め、 次の進路を考えます。

STUDENT JOB SUPPORT
VOCATIONAL SCHOOL 専門学校生・卒業生

学んだ専門分野、取得予定の資格、 希望する仕事との関連性を確認しながら、 就職・進学を考えます。

STUDENT JOB SUPPORT
JUNIOR COLLEGE 短大生・卒業生

学んだ分野、学位、日本語力、 希望する仕事内容を確認し、 日本企業でのキャリアを考えます。

STUDENT JOB SUPPORT
UNIVERSITY / GRADUATE SCHOOL 大学生・大学院生・卒業生

専攻、学位、研究内容、語学力、 経験を整理し、 専門性を活かせる企業との接点を考えます。

STUDENT JOB SUPPORT

FIRST CHECK

仕事を探す前に、あなたの現在地を確認します。

「どんな求人がありますか?」だけでは、 本当に合う仕事は判断できません。 TORANOMONでは、まず次の情報を確認します。

在留資格
在留期限
学校
卒業・卒業見込み
専攻
学習内容
JLPT・JFT等
日本語力
職歴
アルバイト経験
希望職種
希望勤務地
希望条件
将来の目標

FIT

求人に学生を合わせるのではなく、 学生と仕事のFITを見る。

学歴や日本語力が高いだけでは、 その仕事に合うとは限りません。 仕事内容、専門性、経験、本人の希望、 企業が求める役割まで含めて判断します。

EDUCATION × MAJOR × JAPANESE × EXPERIENCE × JOB × STATUS OF RESIDENCE
STUDENT FIT × COMPANY FIT

TORANOMON SCREENING

まず、TORANOMONの社内履歴書選考から。

登録した学生全員を、 そのまま企業へ紹介するわけではありません。 TORANOMONが応募内容と履歴書等を確認し、 社内選考を行います。

AFTER INTERNAL SCREENING

社内履歴書選考を通過した方の 就職準備をお手伝いします。

企業へ応募する前に、 自分の学歴・経験・強みが 正しく伝わる状態をつくることが大切です。

履歴書・職務経歴書の添削

社内履歴書選考を通過した方には、 履歴書や職務経歴書の内容を確認し、 日本企業へ伝わりやすい書類づくりをお手伝いします。

面接の受け答え練習

希望する方には、 日本企業の採用面接を想定した 受け答えの練習も実施します。

答えを覚えるための面接練習ではありません。

「なぜこの会社で働きたいのか」 「学校で何を学んだのか」 「自分は会社で何ができるのか」。 面接では、自分自身の経験と考えを、 自分の言葉で伝えることが重要です。 TORANOMONは、その準備を支援します。

JOB SUPPORT FLOW

登録から企業選考まで。

STEP 01 STUDENT
REGISTRATION

学歴、在留資格、 日本語力、希望職種等を登録。

STEP 02 INTERNAL
SCREENING

TORANOMONが 履歴書等を確認し、 社内選考。

STEP 03 DOCUMENT
PREPARATION

通過者は書類添削。 希望者には 面接練習を実施。

STEP 04 JOB FIT

希望と求人条件、 仕事内容とのFITを確認。

STEP 05 COMPANY
SELECTION

条件が合えば、 企業の採用選考へ。

STEP 06 INTERVIEW

書類選考・面接など、 各企業の採用選考。

STEP 07 OFFER

採用企業から 内定・採用条件の提示。

STEP 08 CAREER
START

必要な手続きを経て、 日本でのキャリアへ。

NEW GRADUATE RECRUITING

新卒の就職活動には、時期があります。

日本の新卒採用では、 学生がいつから企業研究を始め、 いつ採用選考が始まるのかを理解して、 早めに準備することが重要です。

3.1~ 広報活動

企業説明、企業研究、 採用情報の確認など。

6.1~ 採用選考

面接等の採用選考が始まる 標準的な時期。

10.1~ 正式な内定

正式な内定開始の 標準的な時期。

※新卒採用の日程は、日本政府が企業等に要請する標準的な採用活動日程です。 実際の採用活動や選考時期は企業、学校、採用方式等によって異なる場合があります。 所属する学校の就職指導・ルールも確認してください。

FROM URESHII STUDY TO URESHII JOBS

学ぶことと、働くことを分けない。

URESHII Studyで始まった日本での学びを、 URESHII Jobsで次のキャリアへつなげます。

URESHII Study → STUDY IN JAPAN → SKILL → CAREER → URESHII Jobs

日本に来ることがゴールではありません。 日本で何を学び、何を身につけ、 その力をどの仕事で活かすのか。 留学からキャリアまでを一つの流れとして考えます。

FOR SCHOOLS & EMPLOYERS

学校と企業の間もつなぎます。

FOR EDUCATIONAL INSTITUTIONS

日本語学校・専門学校・大学の方へ

外国人留学生の就職について、 学生の希望、学歴、専攻、日本語力等を確認しながら キャリア支援を行います。 学校単位での就職支援のご相談にも対応します。

留学生の就職支援を相談する →
FOR EMPLOYERS

留学生を採用したい企業の方へ

「外国人だから」ではなく、 企業が必要とする仕事に合う学生かどうかを確認します。 学生の学歴、専攻、日本語力、経験、希望と、 企業の仕事内容・採用条件とのFITを重視します。

留学生採用を相談する →

CONTACT

日本で学んだ、その先へ。

学生の就職相談と、 学校・企業からのご相談では窓口が異なります。 下記の窓口からお問い合わせください。

FOR STUDENTS / URESHII

留学生の方

日本語学校、専門学校、短期大学、 大学・大学院に在学中または卒業した方の 就職・キャリア相談はこちら。

[email protected] →
FOR SCHOOLS & EMPLOYERS / TORANOMON

学校・採用企業の方

留学生の就職支援について相談したい教育機関、 または留学生の採用を検討している企業の方はこちら。

[email protected] →
STUDY → SKILL → CAREER